Übersetzen Deutsch Arabisch بث بالراديو

relevante Treffer

• der Funk (n.)
  رَادْيُو [ج. راديوهات]
  mehr ...
• der Hörfunk (n.)
  رَادْيُو
  mehr ...
• der Rundfunk (n.)
  رَادْيُو
  mehr ...
• das Radio (n.) , [pl. Radios]
  رَادْيُو
  mehr ...
• der Rundfunktext (n.) , {Bildung}
  نص راديو {تعليم}
  mehr ...
• die Radioanlage (n.) , {com.,tv.}
  جهاز الراديو {اتصالات،تلفزيون}
  mehr ...
• die Radioantenne (n.)
  هوائي راديو
  mehr ...
• der Funkscanner (n.)
  ماسح راديو
  mehr ...
• das Radioprogramm (n.)
  برنامج راديو
  mehr ...
• das Funkhaus (n.)
  إذاعة راديو
  mehr ...
• der Radiokanal (n.) , {Elect.}
  محطة راديو {اليكترونيات}
  mehr ...
• die Radiodurchsage (n.)
  إعلان الراديو
  mehr ...
• das Amateurfunkgerät (n.)
  راديو الهواة
  mehr ...
• die Funkantennen (n.) , Pl.
  هوائيات الراديو
  mehr ...
• der Radioempfang (n.)
  استقبال راديو
  mehr ...
• der Radioapparat (n.) , {tech.}
  جهاز راديو {تقنية}
  mehr ...
• die Radiogeräte (n.) , Pl.
  اجهزة الراديو
  mehr ...
• die Funknutzung (n.)
  استخدام الراديو
  mehr ...
• der Drahtfunk (n.)
  الراديو الكبلي
  mehr ...
• die Funkanlage (n.) , {tech.}
  وحدة الراديو {تقنية}
  mehr ...
• die Funkanlage (n.) , {tech.}
  نظام الراديو {تقنية}
  mehr ...
• die Funktechnologie (n.) , {tech.}
  تكنولوجيا الراديو {تقنية}
  mehr ...
• die Radiowelle (n.)
  موجة راديو
  mehr ...
• das Satellitenradio (n.)
  راديو ستالايت
  mehr ...
• die Radioquelle (n.) , {Physik}
  مصدر راديو {فزياء}
  mehr ...
• Radio Days {tv.}
  راديو دايز {تلفزيون}
  mehr ...
• das Funknetz (n.)
  شبكات الراديو
  mehr ...
• der Betriebsfunk (n.) , {com.}
  راديو الشركة {اتصالات}
  mehr ...
• das Küchenradio (n.)
  راديو مطبخ
  mehr ...
• der Funkbetrieb (n.)
  تشغيل الراديو
  mehr ...

Textbeispiele

• c) weitere Einschränkungen des Rechts der freien Meinungsäußerung und der Meinungsfreiheit, namentlich die Einstellung lokaler Übertragungen der Programme von Radio Mayak in russischer Sprache, sowie die ernste Drangsalierung, denen die örtlichen Korrespondenten und Mitarbeiter von Radio Liberty ausgesetzt sind;
  (ج) زيادة القيود على حرية التعبير وإبداء الرأي، بما في ذلك وقف إعادة البث المحلي لبرامج إذاعة راديو ماياك باللغة الروسية، والمضايقات الخطيرة التي يتعرض لها المراسلون المحليون لإذاعة راديو ليبرتي والمتعاونون معها؛